Day91

GIORNO 91

Nel periodo buco, sono così contenta di fare FaceTime con la mia sorellina, la mia mami e il mio fratellone! La Franci è nel letto pronta a dormire, poi la mamma è in camera (e mi emoziono quando ci diciamo che abbiamo in mente la stessa cosa da fare insieme quando sarò tornata a casa!), e poi il Teo, che mi aggiorna su tutto quello che gli sta succedendo. 
Un altro aspetto divertente è vedere gli studenti Americani che mi passano di fianco e che mi guardano sorridendo quando mi sentono parlare in una lingua "animata e veloce!"
Sono anche contenta quando Matt, un amico e compagno di classe, si siede vicino a me e, alla fine dell'ora, chiacchieriamo! Grazie grazie grazie!

DAY 91

During the off hour, I am so glad to do FaceTime with my little sister, my mom and my brother! My Franci is in her bed, ready to sleep, then my mom is in her bedroom (and I get excited when we tell each other that we have in mind the same special thing to do together when I'll be back at home!), and then my Teo, he updates on everything is going on. 
A fun aspect of Skyping with my family when I'm at school is to see the American students who walk next to me and look at me with a smile when they hear me speaking in an "animated and fast" language!
I am also happy when Matt, a classmate and friend, sits next to me and, at the end of the hour, we get to talk! Thanks thanks thanks!

Felicità: grazie a tutte le persone belle che mi circondano!
Happiness: thanks to all the beautiful people around me!

Dinner, blog and.. The Voice!

Masterchef with Barbara in my bedroom!

Dolce email dalla coordinatrice dei volontari in ospedale!
Sweet email from the hospital volunteer coordinator!

Franci che scatta screenshot poco probabili! <3
Franci took this unlikely screenshot! <3