Day106

GIORNO 106

DAY 106

Giornata super super bella: vado in palestra con Will, che mi fa da personal trainer e mi segue in un sacco di esercizi (grazie grazie grazie!) e trascorro una bella mattinata insieme a lui.
Dopo pranzo andiamo a vedere l'operazione laser per la miopia di Briana: è la prima operazione chirugica che io abbia mai visto da così vicino e dal vivo! I muri della sala operatoria, infatti, sono lastre di vetro, perciò si vede tutto quello che accade all'interno (e ciò dimostra la sicurezza del chirurgo, che non ha nessun problema a condividere l'operazione con gli sguardi dei familiari). Grazie per avermi fatta partecipare!!
Poi vado a prendere un caffè con Ann, leggiamo e discutiamo. Inutile è dire che con lei mi trovo benissimo... Ci piace anche l'atmosfera all'interno di Starbucks, ora decorato per le feste, con tanto di albero di natale e fiocchi di neve che pendono dal soffitto.
Poi facciamo un po' di shopping e, appena entro in un negozio di scarpe, il mio sguardo viene rapito da un paio di stivaletti. Li provo, chiedo consiglio ad Ann, siamo entrambe entusiaste, quindi... li compro!!!
Tornate a casa cuciniamo insieme: treccia di pane armeno e patate con marshmallow (dolce tipico Americano per Thanksgiving). 
Per finire, guardiamo il film "Schegge di April" e poi nanna.
-Oggi si sono magicamente condensate tutte le cose che amo di più: sport, chirurgia, cucina, chiacchiere. Grazie di cuore.



Super super beautiful day: I go to the gym with Will, who is like my personal trainer for the day, and he follows me in lots of exercises (thank you thank you thank you!): I spend a very nice morning with him.
After lunch, we go to see the laser operation for Briana's myopia: it is the first surgical operation I have ever seen so close and while happening! The walls of the operating room, in fact, are sheets of glass, so you can see what happens inside (and this demonstrates the surgeon's confidence, who has no problem in sharing his job with the family looking). Thank you for making me participate!!
Then I go for a coffee with Ann, we read and discuss. Needless to say that I love spending time with her... We also like the atmosphere inside Starbucks, now decorated for the holidays, complete with a Christmas tree and snowflakes hanging from the ceiling.
Then we do some shopping and, as soon as we get into a shoe store, my eye is caught by a pair of boots. I try them on, I ask Ann's advice, we are both enthusiastic, so ... I buy them!!!
When we get home, we cook together: Armenian braided bread and potatoes with marshmallows (typical dessert for Thanksgiving).
Finally, we watch the movie "Pieces of April" and then sleep.
-Today, all the things I love the most were magically condensed : sports, surgery, food, chatting. Thank you so much.

Xmas!

Ready for the workout!

Tornando a casa, con gambe che gridano dolore...
Coming home, with soring legs...