Day269

GIORNO 269

DAY 269

Oggi indosso la maglietta che mi ha regalato il dolce Dustin per il compleanno. Mi paice tantissimo!!!
Today I wear the T-shirt that sweet Dustin gave me for my birthday. I like it a lot!!!

Per Sollevamento Pesi, facciamo un test che avevamo fatto all'inizio del semestre: l'obiettivo è di migliorare il numero di flessioni fatte in un minuto. Mi vergogno di rivelare i miei numeri (sono molto molto bassi), ma posso dirvi di averli quantomeno migliorati, quindi penso vada bene così!

For Weightlifting, we take a test that we had done at the beginning of the semester: the goal is to improve the number of push-ups done in a minute. I'm embarrassed to disclose my numbers (they are very very low), but I can tell you that I at least have improved them, so I guess it's okay!

Dopo scuola, vado a fare una lunga camminata con Ann, attorno ad un lago, e siamo entrambe sorprese di vedere della Alci!! Nella foto, sono le sagome che si scorgono in alto sulla sinistra. Wow.
After school, I go for a long walk with Ann, around a lake, and we are both surprised to see the elks!! In the picture, they are the shapes that can be seen in the top left corner. Wow.

Per tutti gli amici italiani che, come me, non avessero ben presente cosa un'alce sia...
For all the Italian friends who, like me, didn't really know what an elk was...

Chiara, seriously?!

Dopo cena, vado a vedere lo spettacolo Big Fish a scuola. Questo è quello che il prof di Storia scrive alla lavagna: è un mito!
After dinner, I go see the play Big Fish at school. This is what the Modern America teacher writes down on the board: he's a legend!

Non me l'aspettavo: questo musical mi è piaciuto da morire. Ho anche pianto alla fine dello spettacolo. Complimenti a tutti per il grande talento, vi ammiro!
PS Barbara sei nata  per ballare!!
I didn't expect it: I like this musical so much! I also cried at the end of the play. Congrats to everyone for the great talent, I admire you!
PS Barbara, you were born to dance!!