Day47

GIORNO 47

Questa mattina mi preparo il porridge: è una colazione inglese che ho "scoperto" l'estate scorsa, a Eastbourne (Inghilterra). La traduzione italiana sarebbe zuppa d'avena, e si prepara facilmente facendo bollire acqua e avena: il risultato è una specie di zuppa densa molto saziante e poco calorica!
Poi gioco ai Pokemon con Justin (senza capirci quasi nulla) e faccio Facetime con Teo, un grande amico di famiglia: è stato bello sentirti e parlare con te, alla prossima!
Provo il vestito e le scarpe per l'homecoming, per vedere come stanno insieme, e mi piacciono molto entrambi.
Prima di mangiare, vado a fare una corsetta: 5 km nei campi dietro casa, ascoltando la musica.
Per pranzo mi preparo 2 uova strapazzate con insalata e peperoni.
Nel pomeriggio mi riposo un po', leggo, ripasso e per le 6 usciamo: Barbara ed io proviamo il church group, che è una specie di gruppo dell'oratorio per giovani, che si riunisce una volta alla settimana. Facciamo una battaglia di colori e ci divertiamo tantissimo. 

DAY 47

This morning I prepare porridge: it is an English breakfast that I "discovered" last summer, in Eastbourne (England). You can easily prepare it by boiling water and oats together: the result is a kind of thick soup very filling and low in calories!
Then I play to Pokemon with Justin (understanding almost nothing) and I Facetime with Teo, a great family friend: it was nice to hear and talk with you, see you soon!
I try on the dress and shoes for the homecoming, to see how they look like together, and I really like both of them.
Before eating, I go for a run: 5 km in the fields behind the house, listening to the music.
For lunch I prepare 2 scrambled eggs with salad and peppers.
In the afternoon I rest a bit, I read, review homework and we go out at about 6: Barbara and I will try to join the church group. We do a battle of colors and we have a lot of fun.

Ann, Barbara e Justin hanno preparato questo pane alle zucchine per cena!!
Ann, Barbara and Justin prepared this zucchini bread for dinner!!