domenica 17 gennaio 2016

Day159

GIORNO 159
DAY 159






La giornata inizia da Starbucks, per incontrare Kathy e sua figlia e per trascorrere una bellissima giornata insieme...
The day starts at Starbucks, to meet Kathy and her daughter and to spend a wonderful day together...


Andiamo in questa pizzeria di Loveland, chiamata "Arte pizzeria", dove la pizza è fatta davvero a regola d'arte: non è unta nè pesante, ma davvero simile a quella che troverei in Italia -- ho infatti promesso a Maddalena che la porterò qui sicuramente quando viene a dormire da me!
We go to this pizza place in Loveland, called "Arte pizzeria", where the pizza is very well made: it's neither greasy nor heavy, but really similar to the one I would find in Italy -- I actually promised Maddalena to take her there when she comes to spend the night here! 




Gnaaaaaam
Yummyyyy


Sono così fortunata ad aver incontrato delle persone così belle!
I am so lucky to have met such beautiful people!

Rebecca non poteva trovare parole migliori...
Becca couldn't find better words...


Cinque minuti di FaceTime con il mio amico Teo mi fanno iniziare bene la giornata: grazie!
5 minutes of FaceTime with my friend Teo gives a good start to my day: thank you!


E poi... Skype con Matteo: anche se è stato veloce, è sempre bello parlare con te, ci sentiamo presto!!!
And then... Skype with Matteo: even if it was quick, it's always nice to talk to you, see you soon!!
!




Cena buonissima!!! P.s. A quanto pare (come mi ha detto Will), sono l'unica ragazza al mondo a cui non piacciono i cetrioli -- sul bordo sinistro del piatto. O forse no, c'è un'altra donna al mondo... la mia mamma!
Super good dinner!!! P.s. Apparently (as Will said), I'm the only girl in the world who does not like cucumbers -- on the left side of the plate. Or maybe not, there's another woman in the world... my mom!




Che bella giornata... Sono proprio fortunata e mi sento di ringraziare tutte le persone che stanno rendendo questa esperienza ogni giorno più significativa.
What a beautiful day... I'm truly lucky and I feel like thank all the people who are making this experience more meaningful everyday.


Nessun commento:

Posta un commento