Day149

GIORNO 149

DAY 149

Sorrisone e felicità, in cameretta con la musica mentre fuori nevica
Big smile and happiness, in my bedroom with the music while it's snowing outdoors

Prima ora: buca (sarà così tutti i giovedì questo semestre). Mi andava di camminare e correre...
First period: off (it'll be like this every Thursday this semester). I was up for walking and running...

E per finire l'attività fisica giornaliera: 20 minuti di bicicletta! E' nel basement e possiamo usarla per diversi programmi: perdita di peso, bruciare grassi... A ritmo di musica, pedalare sembra quasi un piacere!
And, to complete this active day: 20 minutes of stationary bike! It's in the basement and we can use it with different programs: weight loss, burning fat... With the music, paddling almost seems nice!

Carmen, "presidentessa" dello Student Council", che scrive alla lavagna tutti gli eventi che prepareremo e a cui parteciperemo in questo semestre.
Carmen, Student Council "president", is writing on the board all the events that we'll organize or take part in, in this semester.

Qui ci sono i commenti (in rosso e in blu) che Matt e Tanner, seniors dello student Council, hanno lasciato sul mio "sondaggio"...

Here are the comments (in red and blue ink) that Matt and tanner, Seniors in the Student Council, left on my "survey"...

"Do you intend to run for Student Council for the 2016-17 school year?"
"No, I'll not be here unfortunately"
:( :(

"Thank you for being part of our Stu-CO! You have been such a big help! Coming to a whole new "life" is hard and you did great!"

"You have done an amazing job this year! I am very happy you joined Stu-CO and have gone out of your comfort zone. I am very happy to have met you!"



A parte il fatto che mi sono commossa quando ho letto questi pensieri, voglio dirvi una cosa:
GRAZIE DI TUTTO.
Besides the fact that I was moved when I read this thoughts, I want to tell you something:
THANK YOU FOR EVERYTHING.

Ann e Gary sono andati a fare una gita in montagna e hanno usato le ciaspole. Hanno detto che è stato bellissimo! Purtroppo, tornando a casa, ha iniziato a nevicare e sono bloccati nel traffico: Barbara ed io siamo responsabili per la nostra cena, che sarà... mezzo bagel con philadelphia, più frutta e verdura!

Ann and Gary went snowshoeing. They said it was beautiful! Unfortunately, on the way home, it started snowing and they got stuck in the traffic: Barbara and I are therefore responsible for our dinner, which will be... half a bagel with philadelphia, plus fruit and vegetables!