Day283

GIORNO 283

DAY 283

Il gelato d'estate è per me il regalo più bello al mondo. Da domani ritornerò alla filosofia del "niente dolci", forse...
Gelato in the summer is for me the best present in the world. Starting from tomorrow, I'll go back to the philosophy of "no desserts", maybe...

Pranzo all'aperto con Ann e Barbara, godendo del sole e delle temperature estive...
Lunch outdoors with Ann and Barbara, enjoying the sun and summer temperatures...

Oggi ho fatto due nuovi record personali: dormire fino alle nove del mattino (ebbene sì, ho la brutta abitudine di svegliarmi presto anche nel weekend), e ho corso per un'ora senza mai fermarmi. Il sorriso stampato sulle labbra è d'obbligo!

Today I broke two new personal records: I slept until nine in the morning (yes, I have the bad habit of waking up early even at weekends), and I ran for an hour without ever stopping. The smile on his lips is a must!

Shopping for the fam, cute Loveland stuff <3

La pagella è pronta e Gary ci porta a ritirarla in mattinata! La councelor ci fa anche un regalo speciale: una lettera molto dolce ed una nappina che viene solitamente attaccata al cappello dei senior che si diplomano. Ann mi dice che è tradizione appenderlo allo specchietto retrovisore in macchina: Teo, dato che siamo andati alla stessa scuola, ti andrebbe bene unirlo alla nostra 107?

The transcript is ready and Gary takes us to take it in the morning! The councelor also makes us a special gift: a very sweet letter and a tassel that is usually attached to the hat of the seniors who graduate. Ann tells me that it is traditional to hang it from the rear-view mirror in the car: Teo, since we went to the same school, would you add it to our 107?

Nell'orto stanno spuntando i primi germogli, ma questo cespuglio i cattura: è un'erba cipollina che emana aroma d'aglio quando strofinata (non l'avevo mai sentita prima d'ora), e i fiori sono una vera esplosione!

In the vegetable garden, the first buds are popping up, but this bush just captures me: it is a chive that gives off garlic aroma when rubbed (I had never heard it before), and the flowers are a real explosion!

L'ultima cena con la famiglia. Ovviamento scherzo, ma è questo il cin cin che facciamo quando ci portano da mangiare. Domani è un giorno molto importante per Gary e gli auguro tutto il meglio!
The last supper with the family. Obviously I'm kidding, but this is what cheer about when they brings us our food. Tomorrow is a very important day for Gary and I wish all the best!

Day275

GIORNO 275

DAY 275

Oggi è un giorno particolare.
Oggi ho finito tutti gli esami finali (quello di oggi, AP calculus, mi spaventava tanto che ho dormito poco stanotte).
Oggi la scuola è finita per me. Varcare la porta d'uscita alle 3 del pomeriggio, ha suscitato emozioni forti, e mi ha fatta tornare indietro nel tempo: 10 mesi fa entravo per la prima volta nella Thompson Valley High School, spaventata di perdermi fra i corridoi e curiosa di conoscere compagni e professori.
Oggi posso dire di essere stata fortunata, perchè ho fatto molti più amici di quanto potessi mai immaginare, e ho avuto insegnanti che hanno saputo inspirarmi.
Tutto il giorno, però, ho avuto questa immagine stampata in testa, e ho pensato di condividerla con voi: è preziosa per me!

Today it is a particular day.
Today I finished all the final exams (the one I took today, AP calculus, scared me so much that I hardly slept last night).
Today the school is over for me.
Crossing the exit door at 3 in the afternoon has aroused strong emotions in me, and made me go back in time 10 months ago, when I entered in the Thompson Valley High School for the first time, scared of getting lost in the hallways and curious to meet the classmates and teachers.
Today I can say I was lucky, because I have made a lot more friends than I could ever imagine, and I had teachers who knew how to inspire me.
All day, though, I had this image printed in my head, and I thought of sharing it with you: is precious to me!

Dopo scuola, vado a fare una passeggiata/corsa con Ann, per poi prenderci un Frappuccino e tornare a casa nel pomeriggio.

Alla sera sono molto stanca, e mi faccio un regalo molto grande: mi guardo una puntata di Grey's Anatomy in religioso silenzio.

Mi sento libera e felice!!

After school, I go for a walk/run with Ann, and then take a Frappuccino and go home in the afternoon.

In the evening I am very tired, and I give myself a very big gift: I watch an episode of Grey's Anatomy in silence.

I feel happy and free!!

Day268

GIORNO 268

DAY 268

La bella vita a scuola: le mie tre materie di oggi sono Inglese, Matematica e Storia. Ebbene, guardiamo un cartone animato nella prima, il prof è assente e non ci lascia nulla da fare nella seconda, e giochiamo a Dodgeball nella terza.
Che dire, estenuante!

The good life at school: my three subjects today are English, AP calc and History. Well, we watch a cartoon in the first, the teacher is absent and does not leave us anything to do in the second, and we play Dodgeball in the third.
What's there to say, exhausting!

Quando mi sveglio, apro Snapchat, e ricevo questo messaggio da Giulia: grazie davvero, farò tesoro di queste parole in questi ultimi giorni!
When I wake up, I open Snapchat, and receive this message from Giulia: thank you so much, I'll keep these words in my heart in these last days!

Appuntamento giornaliero con Starbucks: oggi rivedo finalmente Kathy, e chiacchieriamo per un buon quarto d'ora. Mi offre anche questa cannuccia di cioccolato, per bere il caffè.
Ora, sapete bene che per la dieta non mi è concessa, quindi non posso dirvi se vale la pena di comprarla o meno, ma l'ho considerato un gesto tanto dolce, che ho voluto immortalarlo con una foto!

My daily appointment with Starbucks: today at last I see Kathy again, and we chat for a good fifteen minutes. She also offers me this chocolate straw to sip coffee.
Now, you know that my diet does not allow me to eat it, so I can not tell you if it is worth buying or not, but I considered this such a sweet gesture, that I wanted to immortalize it with a picture!

Non si finisce mai di essere bambini.
Non solo ho problemi con la salsa degli spaghetti, che come per magia finisce sempre sui miei vestiti prima ancora di entrare in bocca, ma apparentemente riesco anche a sbrodolarmi col caffè.
E indosso una canottiera bianca.
Forse dovrei iniziare a tener in considerazione di portare un bavagliolo in borsa, pronto all'evenienza...

You never stop to be a child.
Not only do I have problems with spaghetti sauce, which magically always ends up on my clothes before even getting into my mouth, but apparently I can stain even with coffee.
And I'm wearing a white tank top.
Maybe I should start to take into account to bring a bib in my bag, ready for anything...

Vado a correre durante l'ora buca, e ci sono 25°C.
Non so come, ma finisco in un vicinato pieno di alberi rigogliosi, i cui fiori emanano un profumo buonissimo (vedi i gelsomini mhmhmhh!!).
Quando arrivo a casa, noto una bella scottatura sulle spalle, con il segno delle spalline della canottiera grrr!

I go running during the off hour, and there are 77°F.
I do not know how, but I end up in a neighborhood full of lush trees, whose flowers give off a great fragrance (like the jasmine mhmhmhh!!).
When I get home, I notice a beautiful sunburn on my shoulders, with the sign of the straps of the tank top grrr!

La mattina, dopo un anno intero di scuola, non sono ancora abituata a svegliarmi presto, e mi muovo soltanto per effetto della routine (ma non essendo particolarmente sveglia e attiva).
Ieri sera mi ero più volte ripetuta: Chiara, ricordati di portare le scarpe da corsa. Ovviamente la mattina tutto è vano.
Ma qui ho imparato che a tutto c'è una soluzione: chiedo alla mia prof di weight lifting se ha un paio di scarpe extra, ed eccole qui, le salvatrici azzurre!

In the morning, even after a full year of school, I am not used to waking up early yet, and I move only under the effect of the routine (but not particularly awake and active).
Last night, I repeated several times to myself: Chiara, remember to bring your running shoes. Obviously in the morning, all is vain.
 But here I learned that there is a solution to everything: I ask my weight lifting teacher if  she has a pair of extras, and here they are, the blue saviors!

Odio prendere il pullman, ma d'altra parte non ho voglia di camminare, quindi eccomi qui mentre ascolto canzoni a caso!
I hate taking the bus, but, on the other hand, I don't wanna walk, so here I am, while I listen to random songs!

Cena con Ann, Gary e Barbara: questa è la mia insalata molto gnam gnam!
Dinner with Ann, Gary, and Barbara: this is my very yummy salad!

Facial espression like: What's up, dude?
Camminata nel Benson Sculpture Park di Loveland, un persorso seminato di statue di ogni genere! Spettacolare!
Walk in the Benson Sculpture Park in Loveland, a trail full of statues of all kinds! Amazing!

E poi Grey's Anatomy con Ann. Come direbbe il buon Checco Zalone: Che bella giornata!

And then Grey's Anatomy with Ann. As Checco Zalone (Italian comedian) would say: What a beautiful day!

Day265

GIORNO 265

DAY 265

Apro la porta della camera alle 6 e mezza della mattina, ed è con immensa gioia che vedo il sole entrare dalle finestre della sala ed illuminare le scale. Finalmente primavera, ora si che posso gridare: è maggio e si vede!

Quindi, mi preparo, e infilo nello zaino i vestiti da corsa: niente scuse oggi, con una giornata così si va a correre a gambe levate! Torno anche a casa camminando, e piego male la gamba su un sasso, vedendo le stelle e finendo la passeggiata con dolore. Ma va bene così, e sapete perchè? Stasera cucino io!

- Carbonara ovviamente -

Poi faccio Skype con Beppe, dopo tanto tempo che non lo vedevo, e vado a nanna presto, pronta per un'altra bella giornata!

I open the door of my room at 6.30 in the morning, and it is with immense joy that I see the sun coming through the windows of the front room and illuminate the stairs. Dear spring, I can finally yell that it's May and we can see it!

So, I get ready, and I put workout clothes in the backpack: no excuses today, with a day like this, I have to run! I also get back at home walking, and I wrongly bend my leg on a rock, seeing the stars and ending the walk with pain. But that's okay, and you know why? Tonight I'm cooking!

- Carbonara of course -

Then I Skype with Beppe, after a long time without seeing him, and I go to bed early, ready for another beautiful day!

Ieri abbiamo anche avuto l'ultimo incontro con gli Exchange Students di Aspect: ecco i certificati ricevuti!
La fine è tristemente vicina, ma non troppo: amerò questo ultimo mese come nient'altro al mondo!!
Yesterday, we also had the last meeting with the Aspect Exchange Students: here are the certificates we received!
The end is sadly close, but not too much: I'll love this last month like nothing else in the world!!

Chef Chiara

Ann mi racconta anche di una notizia che ha sentito oggi alla televisione: una donna ha fatto causa a Starbucks, perchè i baristi riempiono più di metà dei bicchieri con ghiaccio al posto della bevanda per la quale si paga.

Qui in famiglia, abbiamo sempre aggirato il problema, chiedendo per il drink senza ghiaccio e aggiungendolo a casa, ma apparentemente non è proprio giusto che il cliente sia obbligato a far così. Date un occhiata all'articolo se avete tempo da perdere!

http://www.huffingtonpost.com/entry/starbucks-sued-over-ice_us_5725fdeee4b0b49df6ab8f75

Ann also told me a story that she heard today on the tv news: a woman has sued Starbucks, because the baristas fill more than half the cups with ice instead of the actual drink for which you pay.

Here in this family, we have always worked around the problem by asking for the drink without ice and adding it at home, but apparently it's not really fair that the customer is obliged to do so.

Take a look at this article if you have time to waste!

http://www.huffingtonpost.com/entry/starbucks-sued-over-ice_us_5725fdeee4b0b49df6ab8f75

Piccola (grande per me) soddisfazione della giornata: mio fratello che passa tutto il pomeriggio ad urlare per la casa "Chiara Muzio" e che dice a mia mamma che gli manco e che è ora che io torni.

In realtà io non voglio tornare, però un salto a casa lo farei volentieri, solo per saltare addosso a questo fratellone che non vedo da 9 mesi!

Small (big for me) satisfaction of the day: my brother, who spends all afternoon yelling around the house "Chiara Muzio" and telling my mom that he misses me and that it's time for me to come home.

Actually, I don't want to go back, but I would gladly swing by home, just to jump on this big brother that I haven't seen in nine months!

Day241

GIORNO 241

DAY 241

Se il buongiorno si vede dal mattino, oggi è proprio un bel giorno: mi sveglio, faccio colazione, e vado a correre verso Starbucks, dove mi fermo per 3 ore godendomi la vita. Poi torno indietro sulla stessa strada, questa volta però camminando!
You can tell how something will go by how it begins, and today is really a good day: I wake up, have breakfast, and go running towards Starbucks, where I stop for 3 hours enjoying life. Then I come back on the same way, this time walking instead!

E invece della solita mocha, oggi mi prendo un pranzetto sfizioso - insalata, pollo e quinoa - e mangio all'aperto, su questo tavolo in legno che mi piace tantissimo!
And instead of the usual mocha, today I buy myself a fanciful lunch - salad, chicken and quinoa - and eat outdoors, on this wooden table that I love!

Ricevo il pacchetto dalla mia famiglia, per il giorno in cui diventerò adulta: -15!
I receive the package from my family, for the day when I'll become an adult: -15!

Partita di tennis nel pomeriggio: quando arrivo al campo, dopo essermi riscaldata, il coach viene e mi chiede se mi va bene giocare da sola (invece che in coppia). Accetto, ma inizio subito ad avere paura, perchè non ho mai giocato da sola e tutte le altre ragazze della squadra giocano in coppia. Vado da Ann in cerca di supporto, ed è proprio quello che trovo, così entro in campo e gioco. E' stato molto intenso emotivamente, ma mi sono divertita, e... ho vinto, inaspettatamente! Che bello stare all'aperto e giocare a tennis, quando c'è il sole e 20 gradi!!
Tennis game in the afternoon: when I arrive at the camp, after I warm up, the coach comes and asks me if I want to play singles (rather than couples). I accept, but I start to get scared right away, because I've never played alone, and all the other girls of the team play couples. I go to Ann in search of support, and that's what I find, so I go into the field and play. It was very emotionally intense, but I enjoyed it, and ... I won, unexpectedly! How nice it is to be outdoors and play tennis, when it's sunny and it's 70 degrees!!

Per cena, Gary prepara una buonissima carne, e Will ci insegna a giocare ad una nuova versione di poker. Poi, Ann ed io guardiamo un episodio di Heart Beat, e i prepariamo per andare a nanna!

For dinner, Gary prepares a delicious meat, and Will teaches us to play a new version of poker. The, Ann and I watch an episode of Heart Beat, and we start to get to bed!

Day229

GIORNO 229

DAY 229

Buona Pasqua a tutti belli e brutti!

Happy Easter to you all!

Mentre sono ancora a letto, accendo il cellulare e ricevo un dolce messaggio da parte della Sarina.

Davvero, oggi hai vinto tu il premio "regalare il miglior inizio della giornata alla Chiara"!!! <3 <3 <3

While I'm  still in bed, I turn on the cell phone and get a sweet message from Sarina.

Really, today you won the prize "give the best start of the day to Chiara"!!! <3 <3 <3

Mi sveglio e questo grande cesto è appoggiato alla mia porta, accompagnato dal bigliettino "Buona Pasqua Chiara!"
I wake up and this big basket is leaning on my door, accompanied by the note "Happy Easter Chiara!"

Che dire... grazie di tutto Ann e Gary! E ora, iniziamo la giornata!
What to say... thank you for everything Ann and Gary! And now, let's start the day!

Prima cosa che faccio la mattina è impastare la focaccia.
The first thing I do in the morning is making the dough for focaccia (kind of flat bread).

 Poi, mentre lievita, vado a correre per 5km, e poi torno indietro camminando, concludendo una bella mattinata all'aria aperta.Then, while it's rising, I go running for a 5k and then I come back home walking. concluding a nice morning ijn the fresh air.

Mentre la focaccia cuoce, pereparo le cipolle che stenderò su metà della superficie.
While focaccia is cooking, I prepare the onions that I'll lay on half of the surface.

Focaccia is ready!

E per quanto possa voler bene alla mia famiglia Americana, non posso e non voglio dimenticare di avere una famiglia a Milano, che mi vuole tanto bene e che io amo più di ogni altra cosa al mondo. E' importante per me salutarvi in questo giorno di festa, e vedervi così contenti del vostro pranzo dal nonno e zii.

Ps. E messaggio anche con la mia sorellina pesciolino, che è via con la squadra di nuoto: che donna!!

Vi mando un forte abbraccio e tanti baci!

And no matter how much I love my American family, I can not and don't want to forget I have a family in Milan, who loves me so much and whom I love more than anything else in the world. It is important for me to see you on this festive day, and seeing you so happy with about your lunch at grandpa and uncle's.

Ps. I also text my little-fish sister, who is away with the swim team: what a girl!!

I send you all a big hug and lots of kisses!

Metto la torta pasqualina su questo bel vassoio che Ann tira fuori per me!
I put the Easter Cake (quiche) on this pretty tray that Ann takes out for me!

Tavolino nella dining room, dove appoggiamo cotolette, insalata, devil's eggs (che prepara Ann - tradizione Americana e di famiglia) e bel vado di fiori.
Little table in the dining room, where we put cutlets, salad, devil's eggs (that Ann prepares - American and family tradition), and nice flowers.

La miglior tavolata di sempre!!!
Best table ever!!!

Le lasagne sono fuori dal forno e il profumino è buonissimo: buon lavoro!
Lasagna is out of the oven and the smell is so nice: good job!

Iniziamo a manngiare? Sì, tutto è pronto e la fame non manca!
Should we start eating? Yes, everything is ready and there's not lack of hunger!

Cotolette: mentre friggo mi schizzo di olio e burro bollente, e uso due padelle per fare più veloce (preparo circa 30 cotolette) e, quando finisco, puzzo di trattoria: i miei vestiti hanno assorbito qualsiasi odore nell'aria, ma almeno il pollo è cotto bene e me ne accorgo quando vedo che Gary si infiltra in cucina per rubarne dei pezzetti, ancora prima che la cena sia iniziata!!

Cutlets: while I'm frying, boiling oil and butter splashes on me, and I use two pans to make it faster (I prepare about 30 cutlets), and when I finish, I stink like a trattoria: my clothes have absorbed any odor in the air, but at least the chicken is well cooked and I realize it when I see that Gary infiltrates into the kitchen to steal some pieces, even before dinner has begun!!

Dopo cena, vado a fare una passeggiata con Justin, e giochiamo a lanciarci addosso la neve con queste racchette. In questo modo, il coniglio pasquale ha la possibilità di entrare nel giardino e spargere le uova attorno alla casa senza che nessuno lo veda!

After dinner, I go for a walk with Justin, and we play to throw snow at each other with these rackets. In this way, the Easter bunny has the chance to enter the garden and scatter the eggs around the house without anyone seeing him!

Una Chiara che torna bambina, e prende la gara seriamente, cercando di trovare più uova possibile. Mi vergogno un po', ma mi sono divertita proprio tanto!
A Chiara who returns a child, and takes the race seriously, trying to find as many eggs as possible. I am a little ashamed, but I enjoyed it so much!

Poi mangiamo il tiramisu, ed Ann mi dice che è il migliore che abbia fatto finora (sono così contenta!), mentre Shane si mangia una fetta gigante e se ne porta a casa altrettanto. Diciamo pure che è stato un successo. Dopodichè, Briana, Shane e Justin vanno a casa, mentre noi rimaniamo a casa, e tutti sono così pieni che si addormentano sul divano mentre guardano il campionato di basket delle squadre dei college. Io nel frattempo scrivo il blog, perchè prevedo di essere troppo stanca stasera per raccontarvi tutto!

Aggiungo solo che, alla fine di questo stimolante weekend in cucina, sono grata ad Ann e Gary per avermi dato la possibilità di dar sfogo alla mia creatività e avermi dato così tanta soddisfazione oggi. Queste due giornate sono un ricordo che mi porterò con me per sempre, ne sono sicura!

Then we eat tiramisu, and Ann tells me that it's the best I've done so far (I'm so happy!), while Shane eats a giant slice and brings home quite a big piece as well. Let's just say it was a success. Then, Briana, Shane and Justin go home, while we remain at home, and everyone is so full that they fall asleep on the couch while watching the NCAA. In the meantime, I am writing the blog, because I plan to be too tired tonight to tell you everything!

I add only that, at the end of this stimulating weekend in the kitchen, I am grateful to Ann and Gary for giving me the opportunity to give vent to my creativity and for giving me so much satisfaction today. These two days are a memory that I will carry with me forever, I'm sure!

Day223

GIORNO 223

DAY 223

Una Chiara aggressiva vince la competizione sui vocaboli SAT nella classe di inglese e vince il suo lecca lecca: brava bambina
An aggressive Chiara wins the SAT vocabulary competition in the English class and wins her lollipop: good girl

Premio classe più divertente della giornata: tedesco. Oggi passiamo 47 minuti di lezione a cantare questa canzoncina, battendo le mani a ritmo. Si chiama "Bache Bache Kuchen", e posso solo dire di dedicare 1 minuto della vostra vita per ascoltarla. Se lo fate, cercate di immaginare il contesto: scuola superiore, lunedì mattina. Dovrebbe essere abbastanza.

https://www.youtube.com/watch?v=hd4F4pd2w-A

Award for the most fun class of the day: German. Today we spend the 47 minutes class to sing this song, clapping our hands to the beat. It's called "Bache Bache Kuchen", and I can only suggest you devote one minute of your life to listen to it. If you do it, try to imagine the context: high school, Monday morning. That's all.

https://www.youtube.com/watch?v=hd4F4pd2w-A

Studiando a Starbucks e persa nei compiti di Calculus, si uniscono a me queste bellissime persone e... ciao ciao compiti!
Studying in Starbucks and lost in my Calculus homework, these two cuties join me and... bye bye assignment! 

Nel pomeriggio, camminata corsa nei campi, dato che il sole splende, ci sono circa 20 °C, e ho bisogno di staccare un po': è stato un lungo lunedì, e sono contenta che sia sera e si stia concludendo!

In the afternoon, I go for a walk and run in the fields, since the sun is shining, there are about 70°F, and I need to blow off steam: it was a long Monday and I'm glad it's evening and it's ending!

Ottima cena preparata dallo chef delle uova per eccellenza: Justin, ancora una volta è una conferma, grazie!
Delicious dinner prepared by the ultimate eggs chef: Justin, once again, you confirmed your skills, thank you!

Skype con Fede: che bellooooo!!! E... qualcun'altro vuole tornare qui per il college...
Skyoe with Fede: super gooooood!!! And... someone else wants to come back here for college...

Bella faccina Fede!
Cute face Fede!

Day214

GIORNO 214

DAY 214

Questa mattina è particolarmente doloroso per me svegliarmi ed andare a correre, soprattutto perchè ho molto sonno e fuori fa freschino (molto diverso da ieri). Comunque sia, da qualche parte dentro di me trovo la motivazione ed esco di casa, tornando dopo una mezz'oretta. Almeno non ci penso più per il resto della giornata...
This morning it is particularly painful for me to wake up and go for a run, especially because I am very sleepy and it's chilly outside (very different from yesterday). However, somewhere inside me I find the motivation and I leave the house, coming back after about half an hour. At least I do not think about it for the rest of the day...

Come avevo anticipato ieri, in mattinata Gary mi fa da istruttore privato: mi fa vedere un video che spiega come servire la palla a tennis, e poi mi porta al campo per esercitarmi. Uso il suo cesto da 60 palle, e le lancio tutte le due volte. Lui mi dà tanti consigli e mi incoraggia, e verso la fine vedo che la percentuale di palle che vanno a finire nel punto giusto cresce un po'!

Grazie grazie grazie, questi sono tutti ricordi che porterò sempre con me!!

As I mentioned yesterday, this morning Gary acts as my private instructor: he shows me a video that explains how to serve the ball in tennis, and he then brings me to the courts to practice. I use his basket with 60 balls, and I serve them all twice. He gives me lots of advice and encourages me, and towards the end I see that the percentage of balls that end up in the right spot increases a little bit!

Thank you thank you thank you, these are all memories that I will always bring with me!!

Dopo pranzo, vado alla partita di Baseball: non è che capisco proprio tutto, ma è uno sport che mi piace molto (non è aggressivo per niente, ma c'è aria di rispetto in campo e questo fa si che tutti si divertino di più!). Il prof di storia vende i biglietti all'ingresso, ed è divertente vederlo in altre circostanze al di fuori della classe! Ann e Gary mi vengono a prendere appena prima che la partita finisca, e quindi non so il risultato finale, ma, per quanto possa contare, posso dire: ottimo lavoro ragazzi!!

After lunch, I go to the Baseball game: it's not that I understand everything, but it's a sport that I love (is not aggressive at all, but there is air of respect in the field and this means that everyone gets to enjoy it all more!). My history teacher sells tickets at the entrance, and it's fun to see him in other circumstances outside of class! Ann and Gary come to pick me up just before the game ends, so I do not know the final result, but, for that matters, I can say, great job guys!!

Stamp

...E sono sempre così contenta insieme a lei!
... And I am always so happy with her!

...Mi addormento con tanta, tanta, tanta felicità dentro di me...
...I fall asleep with lots, lots, lots of happiness inside me...