Visualizzazione post con etichetta lab. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta lab. Mostra tutti i post

giovedì 10 dicembre 2015

Day121

GIORNO 121

DAY 121





Oggi vado con il prof e alcuni compagni di anatomia ad un laboratorio a Fort Collins, dove assisteremo ad una lezione sul corpo umano, di fronte ad un cadavere. Il cadavere è stato dissezionato ed è quindi riconoscibile in tutte le sue parti. Abbiamo indossato il camice e i guanti, e abbiamo potuto osservare e toccare con mano tutti gli organi, ossa, tendini... 
Non scenderò in particolari, perchè non ritengo sia giusto nei confronti del cadavere, ma posso dire che è stata per un'esperienza davvero davvero toccante, interessante, piena. Posso solo dire che ce l'ho fatta, non sono svenuta nè sentita male (cosa che temevo davvero), anche se all'inizio, l'odore pungente e la vista di quello che ci aspettava, mi hanno spaventata un po'. 
Grazie per questa altra, nuova esperienza.
A scuola procede tutto bene, durante l'ora di Inglese facciamo una competizione di vocaboli e vinco delle caramelle (che però non mangio perchè ho deciso di evitare i dolci...)!
Nel pomeriggio vado in piscina, mentre Barbara mi aspetta in biblioteca, poi la aiuto per un'ora a fare matematica e, una volta finiti i suoi esercizi, camminiamo verso Mo' Betta Gumbo, dove mangiamo uno squisito Gumbo (tipo spezzatino di pollo, con riso e pane di granoturco. Gnam Gnam). 
Barbara, oggi ho passato proprio una bella serata con te, ti voglio bene.
Ann e Gary ci vengono a prendere, torniamo a casa (e per fortuna è presto, sono solo le sette, quindi abbiamo tempo per preparare il pranzo per domani, scrivere e rilassarci).
Alla tarda ora delle 9, Chiarina va a dormire. Notte. 


Today, with my anatomy teacher and some classmates, I go to a lab in Fort Collins, where we will attend a lecture on the human body, in front of a corpse. The corpse was dissected and is then recognizable in all its parts. We wore the gown and gloves, and we could see and touch all the organs, bones, tendons... 
I will not go into details, because I think it is not fair to the man, but I can say that it was a really really touching, interesting, full experience. I can only say that I did not neither fainted nor felt bad (which I really feared), although at the beginning, the pungent smell and the sight of what was waiting for us, scared me a little. 
Thank you for this other, new experience.
At school everything goes well, during the English class we do a "competition game" about vocabulary and I win the candies (but I do not eat them because I have decided to avoid sweets ...)!
In the afternoon, I go to the pool, while Barbara is waiting for me in the library, then I help her for an hour to do maths and, once we finish her exercises, we walk to Mo' Betta Gumbo, where we eat a delicious Gumbo (a kind of chicken stew, with rice and corn bread. Yum Yum).
Barbara, today I just spent a very nice evening with you, I love you.
Ann and Gary pick us up, we go home (and luckily it is not late, it's only 7 pm, so we have time to prepare the lunch for tomorrow, write and relax).
At the late hour of 9 pm, Chiarina goes to sleep. Night.






Swimming pool

Candies



Compro una Mocha da Starbucks e ricevo uno sconto grazie ad un codice che mi hanno inviato via mail
 I buy a Mocha from Starbucks and get a discount thanks to a code that they sent me via e-mail

Front Range Community College, Fort Collins

Before entering the lab...


giovedì 8 ottobre 2015

Day58

GIORNO 58

Oggi convivo con un forte mal di testa, ma: Ann ci viene a prendere a scuola, così che non dobbiamo prendere l'autobus, arriviamo a casa presto e mi metto a letto per un'oretta, e Ann prepara una zuppa calda (tipo pastina) che scalda stomaco e cuore!
Mentre mi preparo per andare a scuola, ricevo un messaggio vocale su Whatsapp, da parte di Sara e Chiara, che mi salutano, tengono compagnia, aggiornano e mi fanno salutare gli altri compagni di classe: che emozione!!!
Durante l'ora di anatomia, facciamo un esperimento, in cui osserviamo, classifichiamo e descriviamo varie ossa del corpo: E' davvero davvero interessante!
Poi votiamo per il re e la regina dell'homecoming.
Per pranzo, Barbara ed io mangiamo da Qdoba: "Mexican Gumbo", che buono! Poi andiamo da Starbucks e studio per il test di Storia di domani, sorseggiando un'ottimo cafè mocha.
Di sera guardo Grey's Anatomy, faccio un po' di stretching e poi vado a dormire. Buona notte a tutti!



DAY 58

Today I live with a severe headache, but: Ann picks us up from school, so that we do not have to take the bus, we get home early and have time for a nap, and Ann prepares a hot soup (with noodles) that warms both the stomach and the heart!
While I'm preparing to go to school, I receive a voice message on Whatsapp, by Sara and Chiara, who say hi, keep me company, update me and make me say hello to the other classmates: how touching!!!
During the anatomy class, we do a lab, in which we observe, classify and describe various bones of the body: it's really really interesting!
Then we vote for the homecoming king and queen.
For lunch, Barbara and I eat at Qdoba: "Mexican Gumbo", that's SO good! Then we go to Starbucks and study for the history test that we'll take tomorrow, sipping an super cafe mocha.
In the evening, I watch Grey's Anatomy, I do some stretching and then go to sleep. Good night to all!