Visualizzazione post con etichetta cookie. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta cookie. Mostra tutti i post

giovedì 19 novembre 2015

Day100


GIORNO CENTO!
DAY ONE HUNDRED!



Frutto stranissimo che ho visto al supermercato e che mi ha incuriosita!
Very weird fruit that I saw at the supermarket and that made me curious!

Subway per pranzo: mezzo panino con polpette in salsa di pomodoro. Ammetto che ero sospettosa, ma si è rivelato un'ottima alternativa all'amato chili!
Subway for luch: 1/2 sandwich with meatball marinara. I admit that I was suspicious, but it turned out to be a good alternative to my beloved chili!

Dustin che gratta il ghiaccio dal cruscotto: si gela al mattino!
Dustin while taking off the ice from the dashboard: it's freezing in the morning!

Spirit day: ci dobbiamo vestire a tema, e oggi è "Country Club". Leggendo la parola country, Barbara ed io interpretiamo cowboy e cowgirls, quindi eccomi indossare una camicia (che mi presta Ann) e gli stivali. Peccato che "Country Club" significhi una specie di circolo di fighetti, con polo, golf arrotolato sulle spalle e belle scarpe. Ops.

Spirit day: we have to dress up following the theme "Country Club". After reading this, Barbara and I understand cowboy and cowgirls (thank you Matt and Mike for laughing with us, you are so fun!), so here I am, wearing a shirt (that I borrow from Ann) and boots. The sad thing is that "Country Club" actually means wearing a polo, golf rolled on the shoulders and nice shoes.
Ops.


Compro due scatole di cookies da portare a scuola domani: nella seconda ora (inglese), dopo aver fatto un test di vocabolario, mangeremo e leggeremo il libro "I martedì col professore" (che consiglio a tutti, in quanto toccante, scorrevole e, a mio avviso, scritto benissimo. Mia nonna è morta per questa orribile malattia e il giorno in cui abbiamo iniziato a leggere questo libro in classe, sono scoppiata a piangere, perchè le parole sono così potenti che suscitano tanti ricordi...)

I buy two boxes of cookies that I'll bring to school tomorrow: in the second period (English), after taking a vocab test, we'll eat and read the book "tuesdays with Morrie (it's a book that I suggest to anyone, as it's touching, flawing and, in my opinion, wonderfully written. My grandma died from this horrible disease and the day we started reading the book in class, I burst down in tears, because words are so powerful that sometimes they trigger memories...)
Thanksgiving dinner -- Loveland high school


domenica 25 ottobre 2015

Day75

GIORNO 75

FaceTime con la Franci, poi Skype con Sarina e Chiarina -- che bella mattinata di aggiornamenti Italia-USA!!!
Nel frattempo preparo la focaccia con le patate e il rosmarino, che viene davvero bene: mi piace un sacco!
Dopo pranzo, Briana mi porta all'ospedale, dove preparo i cookies e poi, con Emily, vado nelle stanze dei pazienti. 
Oggi in particolare andiamo nell'area dove sono curati i pazienti più gravi (ICU) ed essere a stretto contatto con loro è un'esperienza forte e toccante.
Poi Briana ed Ann mi vengono a prendere, andiamo da Starbucks per una mocha e poi da Target per un po' di shopping.
Per cena abbiamo delle buonissime lasagne, poi camminiamo e andiamo a dormire!



DAY 75

FaceTime with my Franci, then Skype with Sarina and Chiarina -- what a beautiful morning of updates Italy-USA !!!
In the meanwhile I prepare a focaccia with potatoes and rosemary, which is really good: I love it!
After lunch, Briana takes me to the hospital, where I prepare cookies and then, with Emily, I go into the patient's rooms. 
Today in particular, we go to the ICU area and being in contact with them is very touching.
Then Briana and Ann take me up, we go to Starbucks for a mocha and then to Target for a little bit of shopping.
For dinner we have some very good lasagna, then we walk and go to sleep!















giovedì 22 ottobre 2015

Day72

GIORNO 72

Piove ancora, e ho il test di calculus: la giornata potrebbe sembrare triste, MA... non lo è!
Durante il periodo buco, andiamo a mangiare fuori, e ci accompagna in macchina Tristan, un ragazzo che abbiamo conosciuto ultimamente e con cui mi piace davvero tanto parlare e scambiare opinioni. 
Prendiamo un paio di free cookie a Kingsoopers per poi andare da Starbucks e prendere qualcosa di caldo.
Poi torniamo a scuola, Barbara fa Skype con una sua amica, e io con la mia migliore amica: la mia mamma. Non posso dire altro se non: grazie di tutto <3.
Nel pomeriggio guardo l'episodio di Grey's Anatomy che avevo registrato la settimana scorsa (e che non avevo visto perchè eravamo a L.A.) ed è uno dei migliori della serie fino ad ora.
Poi andiamo a vedere la partita di pallavolo della squadra che allena Will: "Will... cheer up and stay strong!"!
Controllo la posta, e c'è la notifica di un pacco che è stato consegnato ma, non essendoci nessuno a casa, è stato trattenuto nell'ufficio postale. Leggo meglio e noto che arriva da un paese particolare, la cui sigla è... IT! Non vedo l'ora di aprirlo!!!



DAY 72

It's still raining, and I have a calculus test: the day might seem sad, BUT... it is not!
During the free period, we go out to eat, and Tristan drives us: he's a boy we met recently, and I really like to talk to him and exchange opinions with him.
We take a couple of free cookies at Kingsoopers, then we go to Starbucks and get something warm.
Then we go back to school, Barbara makes Skype with a friend of hers, and I Skype with my best friend: my mom. I can not say anything else: thank you for everything <3.
In the afternoon, I watch the episode of Grey's Anatomy that I recorded last week (that I had not seen since we were in LA) and it is one of the best in the series so far.
Then we go to the volleyball game of the team that Will coaches: "Will... cheer up and stay strong!"!
Then I check the mail, and there is a notification of a package that was delivered but, since there was no one at home, he was detained in the post office. I read it better and I realize that it comes from a particular country, whose acronym is ... IT! Can not wait to open it!!!






Skype time!


Axial skeleton hanging from the ceiling...

It's raining...

But we'll have a long weekend!

Tristan and me!

Stamp to enter the game