Visualizzazione post con etichetta ospedale. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta ospedale. Mostra tutti i post

domenica 25 ottobre 2015

Day75

GIORNO 75

FaceTime con la Franci, poi Skype con Sarina e Chiarina -- che bella mattinata di aggiornamenti Italia-USA!!!
Nel frattempo preparo la focaccia con le patate e il rosmarino, che viene davvero bene: mi piace un sacco!
Dopo pranzo, Briana mi porta all'ospedale, dove preparo i cookies e poi, con Emily, vado nelle stanze dei pazienti. 
Oggi in particolare andiamo nell'area dove sono curati i pazienti più gravi (ICU) ed essere a stretto contatto con loro è un'esperienza forte e toccante.
Poi Briana ed Ann mi vengono a prendere, andiamo da Starbucks per una mocha e poi da Target per un po' di shopping.
Per cena abbiamo delle buonissime lasagne, poi camminiamo e andiamo a dormire!



DAY 75

FaceTime with my Franci, then Skype with Sarina and Chiarina -- what a beautiful morning of updates Italy-USA !!!
In the meanwhile I prepare a focaccia with potatoes and rosemary, which is really good: I love it!
After lunch, Briana takes me to the hospital, where I prepare cookies and then, with Emily, I go into the patient's rooms. 
Today in particular, we go to the ICU area and being in contact with them is very touching.
Then Briana and Ann take me up, we go to Starbucks for a mocha and then to Target for a little bit of shopping.
For dinner we have some very good lasagna, then we walk and go to sleep!















domenica 18 ottobre 2015

Day68

GIORNO 68

Questa mattina faccio Skype con la mia famiglia, e mi piace molto molto parlare con loro (non siate gelosi, ma la mia mezz'oretta con la Franci vale di più di ogni altro momento nella giornata!!!).
Poi per pranzo Gary prepara hamburger alla griglia: sembrerà inverosimile, ma è il primo che mangio da quando sono negli States (era ora!).
Dopodichè vado in ospedale per il mio primo giorno come volontaria: mi danno un badge/pass e una maglietta, e poi inizio con Emily e Sarah. 
I sorrisi e le chiacchierate con i pazienti sono due degli aspetti più gratificanti di questa attività: è un sogno che diventa realtà e che mi rende davvero felice.
Poi passiamo da Will, con Briana, Ann e Barbara: la settimana prossima una nuova inquilina si trasferirà nella loro casa e gli uomini si devono preparare. La parte più divertente arriva quando Briana, guardandosi attorno, dice: "Will, mi sa proprio che dovrò investire una intera giornata per aiutarti!".
Dopo cena, passeggiata con Barbara, Skype con Beppi e poi nanna!


DAY 68

This morning I Skype with my family, and I like to talk to them very much (do not be jealous, but my half hour with my Francesca is worth more than any other time in the day!!!).
Then for lunch, Gary prepares grilled burger: it will seem far-fetched, but this is the first that I ate since I've been in the States (finally!).
Then I go to the hospital for my first day as a volunteer: I am given a badge/pass and a T-shirt, and then I start with Emily and Sarah. 
The smiles and chats with patients are two of the most rewarding aspects of this activity: it is a dream coming true, and it makes me really happy.
Then we stop by Will, with Briana, Ann and Barbara: next week a new girl will move into their home and the men must prepare for that. The fun part comes when Briana, while looking around, says: "Will, I guess I'll have to invest a whole day to help you!".
After dinner, Barbara and I go for a walk, I Skype with Beppi and then to sleep!






Sunshine Cart

Pictures from L.A.


mercoledì 16 settembre 2015

Day36

GIORNO 36

Durante la classe di Computer Graphics creiamo un logo con la scritta "Flashback productions" usando AdobeIllustrator, e mi diverto un sacco a provare tutti gli strumenti che sono disponibili. Molto probabilmente venerdì continuerò, questa volta disegnando un logo a mio piacere, e sarà proprio quello del blog!!!
Poi nella classe di tedesco impariamo a coniugare il passato dei verbi e facciamo una ricerca sull'Oktoberfest a Monaco che inizierà sabato 19: vorrei tanto andarci, sembra davvero caratteristico!!
Poi esco prima da scuola per andare all'incontro obbligatorio in ospedale: prima di entrare nella sala dove ci sarà la riuniune, prendo un caffè mocha e leggo qualche pagina del libro "Complications" che mi aveva regalato Ann qualche settimana fa.
La riunione è molto interessante e un video in particolare mi colpisce: posterò qui sotto il link, vale la pena di guardarlo!
Torno a casa, preparo insalata di verdure (spinaci, cetrioli, lattuga, carote e peperoni) e insalata di frutta (con mela, mandarini, noci, uva e yogurt).
Will viene per cena e sono molto contenta che ci sia anche lui con noi :)
Poi faccio la doccia, leggo un po', faccio una passeggiata e vado a dormire!




DAY 36

During the Computer Graphics class we create a logo for "Flashback productions" using AdobeIllustrator, and I enjoy trying out all the tools that are available. I will probably continue on Friday, this time drawing a logo of my choosing, and it will be just the logo for this blog!!!
Then, in the German class we learn to conjugate the conversation past of verbs and do a research about the Oktoberfest in Munich that will start on Saturday 19th: I'd love to go there, it looks really typical!!
Then I leave school early to go to the mandatory meeting at the hospital: before entering the room, I buy a cafe mocha and I read a few pages of the book "Complications" that Ann gave me some weeks ago.
The meeting was very interesting and a video in particular strikes me: I will post the link below, it is worth watching!
I come home, I prepare vegetable salad (spinach, cucumbers, lettuce, carrots and peppers) and fruit salad (with apples, tangerines, walnuts, grapes and yogurt).
Will comes for dinner and I am very glad that he is he with us :)

Then I have a shower, I read a bit, I take a walk and go to sleep!













Please watch it!!

https://www.youtube.com/watch?v=cDDWvj_q-o8


venerdì 11 settembre 2015

Day31

GIORNO 31

Oggi mi sveglio presto: continuo a pensare alla scuola (i due test) e al colloquio in ospedale. Stare a letto è una "sofferenza", quindi mi alzo, faccio colazione presto, e mentre mangio mi preparo una buona pasta al pesto per pranzo (è un ottima medicina per lo stress, la mia amata pasta). Gary si sveglia e mi vede proprio la sto condendo con il pesto!
Andiamo a scuola, facciamo i test e poi nel pomeriggio Ann mi accompagna in ospedale, mentre Barbara e Nanna (exchange student dalla Danimarca -- una ragazza molto molto carina) vanno a prendere un caffè/chai tea.
Nanna dormirà da noi stanotte e sono molto contenta: per cena mangiamo pizza (Domino's) e piace molto a tutte, poi doccia e prepariamo brownies al cioccolato.
Riguardo all'ospedale: faccio il colloquio insieme ad un'altra ragazza e due ragazzi, ci fanno domande del tipo: 
Quali sono i tuoi obiettivi nel lavoro e nella vita? 
Perchè vuoi diventare un volontario al Mckee hospital? 
Quali sono le tue qualità e i tuoi difetti? 
Ci faranno sapere martedì prossimo se siamo stati accettati, per adesso non ci resta solo che aspettare, ma le rime impressioni sul personale e sull'ospedale sono davvero davvero ottime!!


DAY 31

Today I woke up early, I keep thinking about school (I'll have two tests) and the interview in hospital. Lying in bed is a "suffering", so I get up, have breakfast early, and while I eat I prepare a good pasta with pesto for lunch (my beloved pasta is the best medicine for stress). Gary wakes up and sees me just while I'm putting pesto in it!
We go to school, do the test and then in the afternoon Ann comes with me to the hospital, while Barbara and Nanna (the exchange student from Denmark -- a very very nice girl) go for a coffee / chai tea.
Nanna will sleep with us tonight and I'm very happy for that: for dinner we have pizza (Domino's) and we all love it, then we have a shower and prepare chocolate brownies.
Regarding the hospital: I have the interview with another girl and two boys, they ask us questions like: 
What are your goals at work and in life? 
Why do you want to become a volunteer at the hospital Mckee? 
What are your qualities and your weaknesses?
We will know next Tuesday if we were accepted in the program, for now we just have to wait, but the first impressions on the hospital and the staff are really really good!!







Barbara compra questo aggeggio speciale per rimuovere lo smalto dalle unghie ed è davvero divertente vederla immergere le dita e ritarle fuori pulite! 
P.s. Alla fine è lei che mi chiede di metterlo sul blog per la sua famiglia!
Barbara buys this special thing to remove nail polish and it's so fun seeing her putting her fingers into that and taking them out completely clean!
P.s. In the end, we decide together to put the video on the blog for her family (Hi Jean-Francois, Martine and Laura!!!)!
<3 <3





martedì 8 settembre 2015

Day28

GIORNO 28

In mattinata Ann e Gary ci fanno quella che è la sorpresa più grande che io abbia mai ricevuto. 
Partiamo in macchina verso Denver, e dopo circa 1 ora arriviamo a destinazione: indoor skydiving!
Non potete immaginare l'adrenalina, l'emozione e il senso di gratitudine che ho provato nei loro confronti. 
Un istruttore ci affianca per tutta la durata del "viaggio nello spazio", e sorrido quando mia mamma, vedendo le foto, mi dice che sembro Samanta Cristoforetti!
Quando sei all'interno della cappa non senti nulla, soltanto brividi che attraversano tutto il tuo corpo: sei felice, rilassato... libero!
GRAZIE.
Nel pomeriggio andiamo all'Ikea, e mi sembra di essere di nuovo in Europa: il negozio è progettato esattamente come quelli che trovo in Italia, e, camminando qua e là, riconosco persino certi articoli che abbiamo in casa (identici!).
Poi Cross Country, oggi tosto, doccia e cena.
Nella giornata ho anche ricevuto una chiamata dall'ospedale dove vorrei diventare volontaria (https://www.bannerhealth.com/Locations/Colorado/McKee+Medical+Center/_McKee+Medical+Center+Home.htm) e sono davvero felice quando mi dicono che ho passato il primo step e che ora devo fare il colloquio (giovedì o venerdì!!!!). Incrociamo le dita!



DAY 28

In the morning Ann and Gary make us what is the biggest surprise I've ever received.
We start driving to Denver, and after about one hour we reach our destination: indoor skydiving!
You can not imagine the adrenaline, the excitement and the sense of gratitude that I felt towards them.
An instructor stayed with us for the whole duration of the "journey in the space", and I smiled when my mom, seeing the pictures, said that I look like Samanta Cristoforetti (the first Italian lady going to space)!
When you're inside the hood, you do not feel anything, you just feel shivers running through your whole body, and you are happy, relaxed ... free!
THANK YOU.
In the afternoon we go to Ikea, and I feel like I'm back in Europe: the store is designed exactly like the ones that I find in Italy, and, walking here and there, I even recognize some items that we have at my house (identical!).
Then Cross Country, today hard, shower and dinner.
During the day, I also received a call from the hospital where I'd like to become a volunteer (https://www.bannerhealth.com/Locations/Colorado/McKee+Medical+Center/_McKee+Medical+Center+Home.htm) and I'm really happy thinking about the interview I'll have to tatke (on Thursday or Friday !!!!). Keep your fingers crossed for me!