Day215

GIORNO 215

DAY 215

Questa mattina dovevamo andare a Denver per incontrare Alex, il marito di Andrea (host sister), ma parte in anticipo e così non facciamo in tempo ad incontrarlo. Peccato.

This morning, we had to go to Denver to meet Alex, Andrea's ( host sister) husband, but he leaves earlier and so we don't have the chance to meet him. That's a pity.

La Dream Team parte: direzione lago per una camminata di poco più di 5 km! Abbiamo tutto l'occorrente: sole, felicità e forza|
The Dream Team leaves towards the lake for a 3.5 miles walk! We have everything we need: sun, happiness and strength!

Tre donne, tre caffè, divanetti all'aperto e chiacchiere. Cosa c'è di meglio...
Three women, three coffees, outdoors couch and chats. What's better than this...

Sulla via di casa ci fermiamo per visitare queste "case modello": le aziende immobiliari costruiscono e allestiscono queste case perchè possano essere visitate da chiunque fosse interessato a comprare casa, o semplicemente curiosare (come me!). La casa è grandissima e bellissima, vorrei vivere in una casa come questa un giorno...
On the way home, we stop to visit these "model homes": estate companies build and set up these homes so that they can be visited by anyone interested in buying a house, or simply browsing (like me!). The house is super huge and super pretty, I wish I lived in a house like this there someday...

Da notare Ann!
Ann is to be noticed!

Andiamo anche a visitare un ranch, e sono molto esaltata perchè penso si tratti di un vero ranch (tipo fattoria, come quelli che si vedono nei film), ma imparo che in America "ranch" è anche un tipo di casa, ad un solo livello invece che a più piani.

Che poi, dove volevo andarlo a trovare un ranch in Colorado, sulla cima delle Montagne Rocciose?! Ragiona, Chiara!

We also go to visit a ranch, and I'm very excited because I think it is a real ranch (kind of like a farm, like the ones you see in the movies), but I learn that in America "ranch" is also a kind of house, on one level rather than many stories.

And also, where did I want to go and find a ranch in Colorado, on top of the Rocky Mountains?! Think, Chiara!

Dopo pranzo torno all'amica bicicletta e le dedico mezz'ora della mia vita. Solo la musica mi fa continuare a pedalare, altrimenti andrei volentieri a farmi un pisolo!
After lunch, I go back to my friend bike and dedicate a half hour of my life. Only the music makes me keep paddling, otherwise I would willingly give myself a nap!

Per cena, andiamo a casa di amici e facciamo un barbecue all'aperto, grigliando... la pizza. E' un esperimento che non sono sicura ripeterei, ma almeno ho provato...

Quando siamo di nuovo a casa, vado a fare una passeggiata, ascoltando la musica e pensando tanto, poi sono pronta per affogare nel letto e in un mare di sogni. Buona notte!

For dinner, we go to some friends' house and we barbecue... pizza. It's an experiment that I'm not sure I would repeat, but at least I tried it...

When we're back home, I go for a walk, listening to music and thinking a lot, then I am ready to drown in the bed and in a sea of dreams. Good night!

...E' sempre bello stare all'aperto
...It's always nice to be outside