Day60

GIORNO 60

Questa mattina passiamo l'aspirapolvere, disfiamo il letti e facciamo la polvere in camera: qui è tradizione pulire la casa prima di andare in vacanza, e quindi è arrivato il momento anche per noi, dato che martedì si parte per... Los Angeles!!!
Poi vado a correre e faccio la doccia, mentre il mio computer effettua l'upgrade a Windows 10 (è stato acceso tutta la notte e, dopo circa 20 ore, ce l'ha fatta!!!).
Nel pomeriggio viene Briana e ci aiuta a prepararci per l'homecoming. Scattiamo qualche foto e poi usciamo: la festa inizia alle 8 e finisce circa alle 11 (mi piacciono questi orari, molto migliori rispetto ai party italiani, che, per non so quale strana ragione, iniziano a mezzanotte e si protraggono fino alle 4 o 5 della mattina successiva!).
Briana, Will, Ann e Gary ci fanno una sorpresa e ci portano al ristorante: è un messicano e mangiamo davvero davvero bene!!! Grazie di cuore, per tutto!!!
Dire che mi diverto è dire poco: grazie a tutti per questa splendida serata, sarà sempre un ricordo vivo nel mio cuore!

DAY 60

This morning I vacuum, change the sheets in my bed and wipe the dust in my bedroom: here it is tradition to clean the house before going on vacation, and it's time for us, given that on Tuesday we leave for... Los Angeles!!!
Then I go running and take a shower, while my computer is upgrading to Windows 10 (it was on all night and, after about 20 hours, it did it!!!).
In the afternoon, Briana comes here and helps us preparing for the homecoming. We take some pics and then we go out: the party starts at 8 and ends at about 11 pm (I like these times, it's much better than the Italian parties, which, for whatever strange reason, start at midnight and last until 4 or 5 am!).
Briana, WIll, Ann and Gary do a surprise for us and they take us out for dinner: it' a mexican restaurant and we eat very very well!!! Thanks a lot, for everything!!!
I had so much fun: thank you all for this wonderful night, it will always be a vivid memory in my heart!

Caro amato Alpha test, si procede a rilento, ma almeno si procede!!
Dear Alpha test (Medical school entry test), we are proceeding slowly, but we're proceeding at least!!

Day53

GIORNO 53

Inizio la giornata facendo Skype con i miei, mentre Ann e Barbara partono in spedizione per cercare un vestito per l'homecoming (quello con amazon prime non era più disponibile). Torneranno distrutte, come soldati reduci da una battaglia, che perlomeno è stata vinta: hanno trovato un vestito ed è bellissimo, sembra una principessa quando lo indossa!
Io invece, durante la mia giornata relax, vado a correre, faccio una vasca con sali minerali, mi preparo un pranzetto all'italiana (pasta con sughetto di sedano, carote e cipolle), studio, finisco il libro "La solitudine dei numeri primi" (che mi lascia un po' perplessa -- non mi ha entusiasmata troppo, perciò volevo finirlo il più in fretta possibile), faccio Skype con Beppe (!) e preparo la pizza per cena. 
Piccolo problema: non abbiamo salsa di pomodoro in casa, ma, avendo già impastato, procedo comunque, improvvisando una pizza bianca, con rosmarino e mozzarella. E' la prima volta che la mangio e piace molto a tutti!
Dopo cena Ann tira fuori una macchina per fare i popcorn e siamo tutti divertiti nel vedere come funziona: posto un video qui sotto perchè è proprio divertente!
Poi guardiamo il film "The Words", coloro con Justin e andiamo a dormire!

DAY 53

First thing in the morning, I Skuype with my familt, while Ann and Barbara go shopping, looking for an homecoming dress (the one with amazon prime was no longer available). They come back home very tired, as soldiers returning from battle, but they won at least: they found a dress and it's beautiful, Barbara looks like a princess when she wears it!
meanwhile, I go running, take a bath with minerals, prepare an Italian lunch (pasta with celery, carrots and onions), study, finish the book "The Solitude of Prime Numbers" (that leaves me a bit puzzled - I was not really excited, so I wanted to finish it as quickly as possible), I Skype with Beppe (!) and prepare pizza for dinner. 
Small problem: we do not have tomato sauce in the house, but, having already prepared the dough, I proceed anyway, improvising a white pizza with mozzarella and rosemary. It's the first time I eat it and we all like it very much!
After dinner, Ann pulls out a machine to make popcorn and we all want to see how it works: I'll post a video below because it is fun!
Then we watch the film "The Words", color with Justin and go to sleep!

Popcorn per tutti!!

Popcorn for everyone!!