Day227

GIORNO 227

DAY 227

Buongiorno mondo, è venerdì e sono molto molto contenta, perchè domani e domenica cucinerò tutto il giorno e non vedo l'ora!!
Good morning world, it's Friday and I'm very very happy, because tomorrow and Sunday I get to cook all the day, and I can't wait for it!!

Ho aspettato il risultato di questo test per settimane, perchè era molto più difficile del solito e avevo paura di aver fatto troppi errori. Quando però il prof mette i voti sul registro, e vedo il 100%, rimango stupita, contenta e la giornata prende una piega ancora migliore. Che bello!!
I have waited for this result for weeks because this test was much harder than usual and I was afraid of having made too many mistakes. However, when the teachers enters the grades in the gradebook, and I see my 100%, I am taken surprise, I am happy and the day becomes even better. Hurray!! 

Skype per una mezz'oretta con i miei genitori, e poi per più di un'ora con il mio fratellone. Ho la famiglia più bella del mondo, punto.
Skype for a half hour with my parents, and then for more than a hour with my big brother. I have the best family in the entire world, that's all.

Il mio programma è di tornare a casa a piedi, a bordo della strada (circa un'ora a buon passo), e quando Ann mi sorprende da Starbucks, mi tenta, chiedendomi se voglio tornare con lei in macchina. Per quanto allettante, decido di non accettare, e inizio a camminare, con guanti, cappellino e sciarpa, e cantando a squarciagola (dalla macchina nessuno mi può sentire!!) mentre marcio verso casa.
Che bell'idea, sono proprio contenta di aver trovato la forza ed essere andata!!

My plan is to go home on foot, on the edge of the road (about an hourwalking at a good pace), and when Ann surprises me at Starbucks, she tempts me, asking me if I want to go home by car with her. Despite the temptation, I decide not to accept, and I start walking, wearing gloves, hat and scarf, and singing out loud (no one can hear me from their car!!) while marching home.
What a beautiful idea, I'm really glad I found the strength and did this!!

Per cena, frullato di frutta e verdura e poi Grey's Anatomy. Poi vado a farmi due passi nel vicinato, mentre chiamo la Vale. Ora la giornata è ufficialmente completa e posso andare a dormire, aspettando con ansia domani. Buona notte!!

For dinner, fruit and vegetable shake and then Grey's Anatomy. Then I go walking in the neighborhood, while I call Vale. Now the day is officially complete and I can go to bed, waiting for tomorrow. Good night!!

Day171-173

GIORNO 171-173

DAY 171-173

Weekend in the mountains

Sveglia alle 5 del mattino: wow!
Alarm at 5 am: wow!

Sweet post it

Dennis al volante
Dennis driving

Sorrisoni
Big smiles

Pronta per sciare? Coperta abbastanza? Fa freddissimo!
Ready to ski? Covered enough? It's super cold!

Pesciolino felice

Starbucks in Brekenridge!

On the lift

Faceva così freddo che ho fatto fatica a fare un sorriso: le mie labbra erano congelate!
It was so cold that it was hard for me to smile: my lips were frozen!

Skiing with Viktoria

And with Dennis

Pranziamo qui, tra le montagne e tanti bei ragazzi...
We have lunch here, between the mountains and with many cute boys...

Riscaldandoci al ristorante!
Warming up in the restaurant!

Le diverse birre offerte dal ristorante in cui andiamo la sera (questo è di Dennis ovviamente)
The different bears offered by the restaurant where we go to for dinner (this is Dennis' of course)

Giorno 2: passeggiando per le strade di Brekenridge
Day 2: walikng in the Brekenridge streets

Competizione: la scultura di ghiaccio più bella, da tutto il mondo.

Contest: the best ice sculpture, from all over the world.

Ne sarei capace?! Mhmh...
Would I be able to do this? Mhmh...

Our Condo

Il nostro balconcino con vista spettacolare
Our balcon with breathtaking view

Grazie Dennis e Joyce: non posso che ringraziarvi per questo bellissimo weekend all'insegna dell'avventura, del divertimento e della famiglia. Siete delle persone speciali e sono convinta che il nostro rapporto sia soltanto iniziato, ma spero si evolverà e rafforzerà col tempo. 

Grazie grazie grazie, di cuore.

Thank you Dennis and Joyce: I can't do anything other than thank you for this wonderful weekend, full of adventure, fun and family. You are extraordinary people and I'm sure that our relationship is just at the beginning, but it'll build, evolve and strengthen with the time.

Thank you thank you thank you, with all my heart.

Bredroom

Studying in Italy

REASONS TO STUDY ABROAD…

IN ITALY

Being myself an exchange student from Italy, I can speak with the perspective of someone who’s living the experience in first person.

Here are some reasons for Americans to come to study in Italy, the country that Dante referred to as the “Bel Paese” – literally translated, “the Beautiful Country”.

       1. Italian is a melodic language, and the sound of it is almost like a song. Moreover, taking Italian classes in high school is surely important, but learning a language with a full-immersion experience is something much more challenging and extremely interesting, that keeps your brain working and brings the language from class to life.

       2. Some of the oldest universities in the world are found in Italy, and the Country has earned its sense of pride providing high quality education. You’ll have the possibility to choose from a variety of courses, taught in ancient, full of history buildings.

       3. Italy has delicious food throughout the Country, that you can experience in one of the many “Trattoria” or “Osteria” that you will find at a breathtaking, panoramic corner.

       4. The Mediterranean climate will make you appreciate even more your stay in Italy, with an average warm temperature throughout the whole year.

       5. Italian natural beauty has inspired and lured artists and poets from all over the world, and the geography is varied as much as fascinating. You can go skiing to the Alps in the north, enjoy the countryside in the hills in Tuscany, explore the islands and sunbathe at the beaches in the Mediterranean Sea.

       6. Italy is a limitless source for history lovers. Its inheritance is so deep that you will just have to walk and look around, to bump into something of historical interest. With access to countless original works and building that have survived hundreds of years of Italian history, you will never run out of inspiration and curiosity. Every region, every city, every town has its own past, and you will just have to go there to find out its secrets.

       7. Last but not least, Italians are known for their hospitality and generosity. You will be welcomed and embraced with open arms, and the Italian outgoing nature will help you make friends and feel comfortable while living so far from home.

All I can do now is warmly suggest you all should come to my beautiful home country, and enjoy one of the most incredible experiences of your life: you’ll find yourself to be strong, enriched, curious, and citizen of the world!

Chiara Muzio

What I learn

THINGS I LEARNED,

AND I’M LEARNING EVERY DAY,

AS AN EXCHANGE STUDENT

My adventure started on August 12^th, when I left home, family, and friends to live in a city 8000 km away. Now that it’s been three months since I arrived here, I can say that I’m learning and growing so much out of it. Here are some of the things I consider to be most effective about this experience:

       1. You can do it.
If I think about the last night with my family, or the arrival at the airport, when I was crying so hard that my dad gave me his hanky (that I now keep under my pillow when I go to sleep), I still have goose bumps. I felt like a little girl. I wasn’t sure I would have made it. But I got by fine. I learned to deal with my emotions and, especially at first, with nostalgia, but now I’m not scared anymore and I’m enjoying every single moment here.

       2. I am getting to know myself.
I am doing something for the first time every day. It is a new life, and experiencing something new helps a lot when it comes to self-knowledge. I am learning to take my time and reflect on who I am, becoming aware of the things I like the most and, at the same time, of those I don’t like at all, or understanding what I am good at and what I could do better instead. I can see my flaws, strengths, and weaknesses more clearly now, and I believe this allows me to be a better person, cause I know my limits and I challenge them from time to time.

       3. Most people are nice and kind.
No matter if they are friends or perfect strangers, they do not hesitate to help, whenever I need. And I love the community, where people support each other and organize fundraising events where you get to help the needy and, simultaneously, you meet new people, in a warm, friendly environment. This is something I’d like to bring to Italy with me, because there’s no better feeling than the one you get when you do something for someone else.

       4. Home is where heart is.
My host dad, as soon as we got home the first day, told me that “This will be your house for the next ten months, please feel like you are at home, because you are not a guest but you are family”. I think this was one of the best things he could have said, because I got to enter our house with the perspective of a girl who is coming into her own home. I leave here a piece of my heart every day.

       5. It’s the little things.
I didn’t mean to, but I often took things and people for granted, forgetting to be grateful and to rejoice moments. Since I’ve been here, I say thanks more often than not, and I show my appreciation, because people’s presence is significant enough for me to thank them. Before going to bed, I make a list of the things that made me happy during the day, and I often find myself to be enthusiastic for my first pancakes ever, or for a big smile I received. These are only examples that can hardly represent how lucky I am. I’m so grateful for the moments and the faces, the laughs and the tears in my life. Because they made me who I am and led me to where I am. And now I take the occasion to thank those who are here.

       6. I don’t hide my feelings anymore.
I want to come as I am, follow my heart, trust my intuitions. And, most importantly, I talk about whatever concerns me. It’s not something I wasn’t used to, as I spent a lot of time talking with my family back in Italy about everything I was thinking about, but I was afraid of not being able to do the same here. I was wrong. Host families are wonderful people who are so interested in your feelings and emotions, that they will always listen to you, whether you are facing a big issue or you simply want to share opinions. They’re just all you need.

       7. Finally, I learned something about my life in Italy.
Being far from my family and country made me realize how much I love them. They say that you will really appreciate something only when you lose it, and, in this case, I can only agree.


Now, being sure that I’ll keep learning more and more during my stay here, I want to conclude, leaving a quote that you may all know, but that is always inspiring, at least to me.

"Twenty years from now you will be more disappointed by the things that you didn't do than by the ones you did do. So throw off the bowlines. Sail away from the safe harbor. Catch the trade winds in your sails. Explore. Dream. Discover." 
-- Mark Twain

Chiara Muzio

Day74

GIORNO 74

DAY 74

Grateful to be part of this family.

Wonderful evening in Boulder

Rio Grande Mexican Restaurant

Chicken Burrito, shared with Barbara

Pistachio and hazelnut chocolate gelato

Shop in Boulder where my brother bought me a present two years ago...

Earrings I bought in a "Local Artists" shop

Mocha at Starbucks in my new cup

How they spell Barbara's name in Starbucks

Ann and Gary's dinner in the Blind Cafe: dinner in the dark