Visualizzazione post con etichetta practice. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta practice. Mostra tutti i post

lunedì 14 settembre 2015

Day34

GIORNO 34
Oggi la giornata inizia con la registrazione di "Good Morning" che Lorenzo, il mio compagno di classe e amicone, mi manda per l'inizio della scuola in Italia. 
Pensavo che ti saresti dimenticato della nostra promessa, quindi mi hai fatto emozionare stamattina quando ho aperto WhatsApp e ho sentito la tua voce!!! Grazie <3
Poi vado a scuola, e dopodichè iniziano gli allenamenti di Cross Country: oggi non ce la facevo più, facciamo 15 ripetute da 500 e 800 m su e giù da una montagnetta, e il mio respiro è messo a dura prova!! Quando finisco, però, sono stanca-energetica, quindi metto la musica, vado sotto la doccia, e canto e ballo contemporaneamente. E' il modo di rilassarmi!
Ann Marie intanto è di sotto con il gruppo di volontari della biblioteca: stanno facendo un incontro e mangeranno qui stasera. Sento e vedo che si stanno divertendo, quindi sono molto contenta per loro. 
P.s. Il lavoro gratuito che fate per la comunità è straordinario, vi ammiro, davvero!
Quando vado in camera, sul mio letto c'è un pacchettino da Amazon: è arrivato il mio astuccio e mi piace tanto!
Dopo cena guardiamo un po' di televisione e poi andiamo a dormire.



DAY 34
Today, the day begins with the recording of "Good Morning" (short song) that Lorenzo, my classmate and buddy, sends me for the beginning of our school in Italy.
I thought you'd forgotten our promise, then you made me almost cry this morning when I opened WhatsApp and I heard your voice !!! Thank you <3
Then I go to school, and after that I begin the Cross Country practice: today it was SO hard, we repeated 500 and 800 m up and down from a hill for 15 times , and my breath is put to the test!! When I finish, however, I am tired but energetic, so I put music, I go into the shower, singing and dancing at the same time. That's how I relax!
Meanwhile Ann Marie is downstairs for a meeting with the library volunteers group and they'll have dinner here tonight. I hear and see that they are having fun, so I'm very happy for them. 
P.s. The free work you do for the community is extraordinary, I admire you, really!
When I go into my bedroom, I see a little packet from Amazon on my bed: it's my pencil case and I love it!
After dinner we look a bit of television and then go to sleep.





Classe di disegno all'opera... - Drawing class working on projects...



mercoledì 9 settembre 2015

Day29

GIORNO 29

Oggi è una giornata super bella per me: fisso un appuntamento per il colloquio in ospedale (che sarà venerdì pomeriggio alle 4) e ricevo le "lettere di raccomandazione" (qui di chiamano character letters) da parte del mio coach di cross country, l'insegnante di Anatomia e la coordinatrice dello Student Council (volontariato-studenti a scuola)! Tutto sembra filare per il verso giusto!!!
Poi allenamenti, cena presto, gelato (io prendo di nuovo il gelato al cioccolato con succo e pezzi di fragole --  era DAVVERO buono!!) e nanna.
P.s. Oggi sono esattamente 4 settimane che sono qui!!!



DAY 29

Today it's a super duper happy day for me: I get an appointment for the interview at the hospital (that will be on friday afternoon at 4) and I receive the character letters from my cross country coach, my anatomy teacher and my Student Council coordinator.
Everything seems to be going pretty well!
Then practice, early dinner, ice-cream (once again I take the sundae with chocolate ice cream and strawberry topping -- it was SO good!!) and sweet bed!
P.s. Today it's exactly 4 weeks since I'm here!!!



Papi, oggi avevo su i tuoi orecchini, penso che mi abbiano portato molta fortuna! Sei sempre nel mio cuoricino.
Daddy, I was wearing your earrings today and I think they brought me good luck! You are always in my heart.






lunedì 24 agosto 2015

Day13

GIORNO 13


Faccio colazione e sul tavolo c'è un post-it che Ann ha lasciato per noi: è toranata ieri notte quindi la vedremo dopo la scuola!!
Mi preparo velocemente, controllo di avere tutto, cartella, pranzo, cambio per Cross Country, e vado a scuola. La prima cosa che devo fare questa mattina è passare nell'ufficio principale, dove mi danno un pass per uscire dalla classe alle 9 e parlare con la mia school Counselor: devo cambiare il mio programma e sostituire il corso per diventare bagnino (è troppo faticoso insieme a Cross Country e non potrei comunque usare la certificazione in Italia perchè è valida soltanto in America) con disegno I. Quindi raggiungo questa nuova classe e il compito di oggi è disegnare la propria mano. Non che la mia sia una riproduzione proprio fedele alla realtà, ma mi dico: "almeno ci ho provato!"
Le altre materie si susseguono una dopo l'altra e devo dire che tutte hanno qualcosa di interessante che mi rende felice di averle scelte, quindi sono più che soddisfatta!
Alle 3.30 iniziano gli allenamenti: oggi il coach non ci segue ma ci lascia correre in gruppi per 30 min. Appena siamo lontani dalla sua vista iniziamo a camminare un po' e qualcuno di noi entra persino nel fiumiciattolo che costeggia il percorso. Ok, non è proprio leale nei suoi confronti, ma domani abbiamo l'allenamento piàù duro della settimana quindi non ci sentiamo troppo in colpa per questa "scappatella"!!!
Una volta finito mi fermo a parlare con alcuni ragazzi e non mi accorgo che Ann e Gary sono in macchina ad aspettarmi. Gary mi ha persino mandato un messaggio: "Hey Muzio, we're here!". Ops!!
Faccio la doccia velocemente e mi preparo: stasera andiamo fuori a mangiare in un ristorante italiano e anche Will sarà con noi. Gary ci spiega che è la serata famiglia, ovvero non si ordina ciascuno il proprio piatto ma si riceve una porzione famiglia da condividere con gli altri. Considerando che qui, per me, ogni porzione potrebbe essere una porzione famiglia (date le grandi quantità servite), non do davvero cosa aspettarmi!!!
Mamma che buone le lasagne!
Grazie Ann e Gary!!

DAY 13

I have breakfast and there's a note from Ann on the table: she got home yesterday night and we'll see her after school!!
I get ready, check if I have everything I need (backpack, lunch, Cross Country bag) and go to school. The first thing I have to do this morning is going to the principal office, where I get a pass to get out of my class at 9 am and meet my school counselor: I have to change a course (Lifeguarding -- it's too demanding with Cross Country and I couldn't use the certification back in Italy because it's valid just in America). I choose drawing I and the first thing we've to do is draw our hand: my reproduction is not really faithful to reality, but I think: "At least I tried!".
Then I have all the other subjects and I'm happy with my choices because I can find something interesting in all of them!!
We start our practices at 3.30 pm: we run in groups today, and as soon as the coach doesn't see us anymore, we start walking and some of us even come into the river next to the running path. Ok, it's not really faith, but tomorrow we'll have the hardest practice of this week so we don't blame ourselves too much!
When we're done, I start talking with some boys in the team and I don't see Ann and Gary sitting in their car waiting for me. Gary even sends me a text: "Hey Muzio, we're here!". Ops!!
I have a quick shower and get ready: tonight we go out for dinner in an Italian restaurant with Will too. Gary tells us that tonight there's the family night: we'll have a family portion of the dish we choose and share it among us. And, considering  every portion here could be a family portion for me (they're huge!), I don't really know what to expect for tonight!!!
Oh my God I loved lasagne!
Thank you Ann and Gary!!








Chicken Milano? Davvero? Questa ve la siete proprio inventata!
Chicken Milano? Really? You really made this up!





Ann mette in una ciotola il cibo che abbiamo avanzato (come previsto!) e che porteremo a casa.
Ann is putting the leftovers in a box that we'll bring home.

giovedì 20 agosto 2015

Day9

GIORNO 9


Il risveglio è dolcissimo: faccio Skype con Francesca, mia sorella, e Matteo, mio fratello: da loro è pomeriggio e stanno mangiando insieme il gelato. Parliamo di tutto e sono contenta perchè non sono nostalgica ma felice di avere una famiglia così bella per me.
Faccio colazione insieme a Barbara e poi andiamo a scuola, dove tre insegnanti ci spiegano le regole principali da seguire nell'edificio e ci fanno fare un tour tra le classi.
Barbara e io ci informiamo anche circa lo Student Council, che è una sorta di comitato studentesco che si riunisce per organizzare gli eventi a cui la scuola partecipa (come balli, raccolte fondi, vendite, decorazioni ecc.), e il club di teatro a cui è interessata Barbara. Ci vengono anche assegnati gli armadietti (proprio come nei film!), che sono proprio uno di fianco all'altro.
Torniamo a casa e mangiamo qualche avanzo (possiamo scegliere qualsiasi cosa vogliamo) e poi esco con Barbara per una passeggiata nel vicinato. Stiamo iniziando a legare e parlare con lei mi piace un sacco!
Torniamo indietro, mi riposo per un'oretta e poi via per un'altro allenamento! Oggi bicicletta per rafforzare i muscoli delle gambe in vista di domani, quando ci sarà l'allenamento più tosto della settimana (così ha detto il coach!).
Per cena insalata di tonno.
E' presto e Gary ci propone di andare a fare la spesa con lui e poi mangiare un gelato per celebrare l''inizio della scuola (o la fine dell'estate, per loro): accettiamo l'offerta! Io prendo un cono con cioccolato pucciato in una crema di ciliega che si solidifica a contatto con il gelato: mi piace molto!
Ritorniamo in macchina e chiedo a Barbara se vuole dire grazie insieme a me, quindi 1, 2, 3 e in coro... <<Thank you!>>



DAY 9


The awakening is so sweet today: I Skype with Francesca, my sister, and Matteo, my brother: it's afternoon in Italy and they're eating an ice-cream. We talk about anything and I'm happy beacuse I'm not homesick but grateful for having such a beautiful family.
I have breakfast with Barbara and then we go to school, where 3 teachers explain the basic rules of the school and lead a tour between the classes. 
Barbara and I ask for the Student Council (I think I'll join it) and for the Drama club (she is interested in it). We're also given the lockers and fortunately they're close to one another. 
We go home, have lunch with some leftovers (we can choose whatever we want!) and then we go out for a walk in the neighborhood. Barbara and I are starting to bond and I love talking with her!
We come back, I rest for a hour and then go to the practice! Today I'll ride a bike to strengthen my legs: the coach told me that tomorrow it'll be a tough day!
We have tuna salad for dinner.
It's early, so Gary asks us if we want to do the shop with him and then have an ice cream to celebrate the beginning of the school (or the end of summer for them!): we accept of course! I get a chocolate ice cream dipped into cherry cream and I love it!
We come back in the car and I ask Barbara if she wants to say thanks with me, so 1, 2, 3 and together... <<Thank you!>>